微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
文字也喜欢省力气......阅读附答案
 更新时间:2024-04-20 02:14:03

阅读文段,回答问题。

文字也喜欢省力气......阅读附答案

文字也喜欢省力气

徐艳霞

最近,关于繁体字和简体字的争论又被热炒起来,有人提议把简体字改回繁体字,理由是:中国大陆现在使用的简体字缺乏美感,丧失了汉字的一些表意功能和文化内涵,而使用繁体字有益于中国传统文化的传承。例如,简体字的“爱”少了繁体“愛”字中间的“心”就失去了不少韵味;简体字的“龙”失去了繁体“龍”字的气势和感觉。

反对恢复繁体字的人则认为简体字简洁流畅,便于识记,大费力气再把现在通行的简体字改回笔画超多的繁体字,根本就没有必要。况且,现在中国大陆、马来西亚、新加坡及东南亚其他地区有数十亿人在使用简体汉字,只有中国台湾、港澳地区和北美华人圈中的大约3000万人使用繁体字,使用简体是大势所趋,繁体将来必然会成为过去时,甚至有人呼吁拿繁体字申报世界遗产。

用繁体字还是简体字?在两种声音争得脸红脖子粗的时候,经济学家们说,繁体字简化成简体字其实是受“节约成本”这样的经济规律作用的必然结果,人们喜欢花最小的力气做最大的事情,文字也喜欢“省力”。汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,其总趋势就是从繁到简,朝着越来越简洁、越来越清楚的方向发展。隶书是篆书的简化,草书、行书又是隶书的简化,而简体字正是楷书的简化。现在大部分人都喜欢在袖珍词典、手机或MP4有限的显示屏中看到那些笔画清晰的简体字,而不是挤成一堆黑团团的繁体字。

不仅文字的演化追求“省力”,现实生活中人们使用语言也有口头节约的倾向,喜欢用大量的简化语言。两个中国人见面,传统的问候语是一个人对另一个人说:“吃了?”另一个人说:“吃了!”在菜市场上,我们想买一斤黄瓜,需要问价格,可以问:“黄瓜多少钱一斤?”也可以问:“黄瓜怎么卖?”还可以直接指着黄瓜问:“怎么卖?”大部分人大概都会用最后一种方法问价。为了省力气,我们不但说话喜欢省略主谓语,还喜欢用简称。如“艾滋病”的全称应该为“获得性免疫缺陷综合症”,“非典型性肺炎”简称为“非典”。

作为信息传播的一种工具和途径,语言的使用和演变存在着倾向节约的经济特点,人们总是不遗余力地试图用最少的音节和字符表达自己的观点。

当然,简化和节约也不是无限制的。

我国在上世纪70年代末推行第二次汉字简化方案,因过度简化,反而产生了应用的混乱,最后不得不停止。

现在一些网络语言也极其简化。GG(哥哥)、PPMM(漂亮美眉,即漂亮的女性网民)、GXGX(恭喜恭喜)、3ku(thankyou谢谢你)、CBA(酷毙啦)、DX(大侠,大虾,在某方面值得佩服的人)等等,这些网络语言便于快捷交流,把语言的经济性发挥到了极致。但是如果不熟悉网络语境,就很难搞懂别人说了些什么。这种互联网上的简化语言加大了两种语言环境中人们之间信息传递的成本。

由于语言过度节约带来的理解困难甚至误解的例子还有很多。譬如李金斗在相声段子《省略语》里把这种语言现象恶搞了一回:包头子母扣厂简称为“包子”,淮南运输公司简称为“淮运”(怀孕),开滦搪瓷厂简称为“开搪”(开膛),上海吊车厂简称为“上吊”……

语言节约和省力的经济特性推动着文字和语言的发展演化,文字不断简化是历史发展的趋势,也是信息时代更便捷获得信息资源的要求。繁体字虽然有汉字之美,但在信息化时代,再来恢复繁体字,已经不可取了。(选自《百科新说》2009.06B,有删改)

1.概括全文的中心论点:_____________________________________________。

2.作者在论说过度简化的语言让人理解困难甚至误解时,分别用_____和相声段子中的省略语这两方面的例子作论据,增强了文章的说服力。

3.文章后一部分花不少笔墨论述“简化和节约也不是无限制的”的观点,从全文来看有何作用?

__________________________________________

4.为了便于人们快捷交流,在现实生活中,许多组织机构或单位、重大活动或事件都有很合适的简称。试从这两个方面各举一例(文中的例子除外)。

__________________________________________

参考答案:

1.答案示例:①语言文字追求简化、节约(“省力”);②语言文字的使用和演变存在着倾向节约的经济特点。(意对即可)

2.答案示例:互联网上的简化语(或:极其简化的网络语、用字节约的网络语)

3.答案示例:过度简化和节约并非作者的主张,补写这部分恰好使论证更加严密,避免了观点的片面性和极端性。(意对即可)

4.答案示例:

组织机构、单位简称类:妇联、共青团、少先队、抗大、北大、武大、电大、北约、海基会、WTO、上海经合组织等;

重大活动、事件简称类:高考、中考、春晚、青歌赛、申奥、奥运会、法网公开赛、世博会、博鳌论坛、文革、抗战、二战等。(两类各举一例即可)

字典网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞