2011年中考语文课外文言文汇编

一.鹦鹉噪虎

女几之山，鹊所巢，有虎出于朴簌①，鹊集而噪之。鹦鹉闻之，亦集而噪。寒鸦见而问之曰：“虎行地者也，其如子何哉，而噪之也?”鹊曰：“是啸而生风，吾畏其颠吾巢，故噪而去之。”问于鹦鹉，鹦鹉无以对。寒鸦笑曰：“鹊之巢木末②也，畏风故忌虎，尔穴居者也，何以噪为?”

注释：①朴簌：小树。②木末：树梢

12.解释下列句中加点词(4分)

(1)虎行地者也(行走) (2)故噪而去之(所以)

13.用现代汉语翻译下面的句子(3分)

问于鹦鹉，鹦鹉无以对。(寒鸦)问鹦鹉，鹦鹉没有话来回答它。

14.鹊“集而噪之”的原因是。是啸而生风，吾畏其颠吾巢，(故噪而去之。)(用原文语句回答)(2分)

15.这是一则寓言，其寓意是凡事不要人云亦云(东施效颦)，盲目跟风，要有自己的主见;凡事要根据实际情况采取相对的策略。(3分)

附译文：

有座山叫女几之山，喜鹊都喜欢在这里筑巢。有老虎出没在树丛之中，喜鹊群聚向它大叫，八哥鸟听到后，也跟着聚集起来向老虎大叫，寒鸦见了问道：“老虎，是在地上行走的动物，跟你们有什么瓜葛，而对它大叫?”喜鹊答说：“它一吼叫起来会产生风，我们怕风会把我们的窝从树上掲下来，所以才大叫赶跑它。”然后问道八哥鸟，八哥鸟竟无法应对。寒鸦笑道：“喜鹊的巢在树梢上怕风，所以畏惧老虎;你们是住在树洞里，怎么也跟着乱叫呢? 寓意. 我门不能盲目行事

二.陈章侯蔑视显贵

陈章侯性诞僻○1，好游于酒。人所致金钱随手尽。尤喜为贫不得志人作画，周其乏。

凡贫士藉其生，数十百家。若豪贵有势力者索之，虽千金不为搦○2笔也。有一龌龊○3显者，诱之入舟，方将鉴定宋元人笔墨。舟既发，乃出绢强之画。章侯头裸体○4，谩骂不绝。显者不听，遂欲自沉于水。显者拂然，乃自先去。托他人代求之，终一笔不施。

○1诞僻： 怪僻 ○2搦(nuò)握 ○3龌龊：肮脏，引申为品行卑劣

○4头裸体：不戴帽子

12(1)下列“之”的解释与文中加点词“诱之入舟”相同的一项是 B (4分)

A. 何陋之有? B. 今或闻无罪，二世杀之

C.言之，貌若甚戚者 D. 属予作文以记之

(2)下列“去”的解释符合文中加点词“乃自先去”意思的一项是 D

A. 除掉、去掉 B.失去、损失 C.距离 D.离开

13.用现代汉语翻译下面的句子(3分)

显者不听，遂欲自沉于水。

那个显贵者不听从他的，于是陈章侯想自己从船上跳入水中(以示抗议)

14.文中表现陈章侯蔑视“一龌龊显者”的句子是(用文中的话回答)章侯头裸体，谩骂不绝。 托他人代求之，终一笔不施。(2分)

15.短文赞扬了陈章侯陈章侯扶贫济困，刚正不阿，蔑视权贵的品格(大意即可)(3分)

附译文：

陈章侯性格怪僻，喜欢游玩喝酒。别人送给他的金钱随手便花光了。尤其喜欢为贫穷不得志的人作画，以周济他们的贫困。依靠他而生活的贫寒士人，一共有几十以至几百家之多。如果豪绅贵族等有势力的人向他要画，即使送他千金他也是不会提笔的。有一个人品卑劣的显达者，引诱他进入船内，正在让他鉴赏宋元人的笔墨。船开了以后，就拿出画绢强迫他作画。章侯摘掉帽子，脱掉衣服，大骂不止。那个显达者不听从他的。于是章侯自己从船上跳落入水。显达者非常生气，于是甩袖而去了。后来托了别人代为求画，章侯最终还是没有用一下笔墨。

三.夏王使羿①射于方尺之皮，径寸之的。乃命羿曰：“子射之，中，则赏子以万金之费;不中，则削子以千邑之地。”羿容无定色，气战于胸中，乃援弓而射之，不中，更射之，又不中。夏王谓傅弥仁曰：“斯羿也，发无不中，而与之赏罚，则不中的者，何也?”傅弥仁曰：“若羿也，喜惧为之灾，万金为之患矣。人能遗其喜惧，去其万金，则天下之人皆不愧于羿矣。”

注①：羿，即后羿，传说中的人物，擅长射箭。

12.解释下列句中加点词(4分)

(1)乃命羿曰(命令 ) (2)更射之，又不中(再(次) )

13.用现代汉语翻译下面的句子(3分)

斯羿也，发无不中，而与之赏罚，则不中的者，何也?

这个后羿，射箭没有射不中的，但是给他定下赏罚的要求，就射不中靶子的原因是什么呢?(大致意思对即可。重点词“斯”、“发”、“的”)

14.文中有一个地方预示了后羿难以射中，请摘录出来。羿容无定色，气战于胸中

(2分)

15.本文是一则寓言故事，其寓意是一个人无论水平有多高，只要患得患失，就难以成功。或：做事情不能患得患失。如果答“做事情必须保持良好的心态才能成功”也可。如果仍然在谈射箭，不给分。(用自己的话回答)(3分)

附译文：

夏王叫羿射一个一尺见方的兽皮靶子，靶心直径只有一寸。他命令羿说：「你射吧!射中了，就赏你万金!射不中，就减去你一千户的封地。羿听了夏王开出的条件，脸上失去了平时的自信，也没有平时那种游刃有余、轻松自在的表情。他呼吸急促，慌慌张张，拉弓射箭，第一箭没有射中;再射第二箭，又不中。夏王问太傅弥仁：「这个羿啊，平日箭无虚发，可是今天和他定了赏罚条件，就射不中了;怎么会这样呢?」太傅弥仁回答说：「像羿这种情况，内心忽然高兴或恐惧，不但不能增强实力，反而是祸害，夏王的万金重赏反成了灾难。人如果能抛弃忧喜的干扰，置万金厚赏于不顾，那么天下之人的射箭本领都不会比羿差了。」

四.刘羽冲,性孤僻，好讲古制。偶得古兵书，伏读经年①，自谓可将②兵十万。会有土寇，自练乡兵与之角。全队溃覆，几为所擒。又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成沃壤。州官使试于一村，沟洫甫③成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼。由是抑郁不自得，恒独步庭阶，摇首自语曰：“古人岂欺我哉?”

[注] ①经年：经过若干年。 ②将：率领。 ③甫：刚刚，才。

12.解释下列句中的加点词。(4分)

(1)会有土寇 (正好(恰巧) ) (2)州官使试于一村 (派遣(命令) )

13.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)

古人岂欺我哉? 古人怎么会欺骗我呢?

14.用自己的话概括刘羽冲的两次失败：(1)训练乡兵与土匪战斗，结果一败涂地。

(2)、修建水渠，大水一来，把人都淹了。(4分)

15.下列各项与本文主旨最接近的是(2分)A

A.纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

B.向来枉费推移力，此日中流自在行。

C.非学无以致疑，非问无以广识。

D.敏而好学，不耻下问。

附译文：

刘羽冲是沧州人，性情孤僻，喜欢讲古制，其实迂腐不切实际不能施行。偶然得到(一部)古代兵书，伏案读了一整年，便自称可以统率十万大军。恰好有地方土匪军队，(刘羽冲)亲自训练乡兵与他们较量，(结果)全队溃败覆灭，(自己)差点儿被捉住。又得到一部古代水利著作，伏案读了一整年，自己说可以使千里土地变成肥沃的土壤。绘制了图形到各处向州官游说，州官也喜欢多事，让(他)按绘制的图案在全村试验，(结果)用以防旱排涝的田间通水道刚修成，水大量涌来，顺着渠道灌入(村庄)，村里人差点儿成为鱼儿。从此(刘羽冲)内心郁闷不得了，经常独自在庭院里漫步，摇头叹息：“古人难道欺骗我吗?”像这样每天(说上)千百遍，只是这六个字。没有多久得病死了。

五.郑板桥开仓济民

郑板桥曾任范县令，案无留牍，爱民如子。迁①潍县，值岁荒，人相食。板桥开仓赈济，或阻之，板桥曰：“此何时，若辗转申报，民岂得活乎?上有谴②，我任之。”即发谷与民，活万余人。去任之日，父老沿途送之。

【注释】①迁：指调动官职。 ②谴：责问、责备。

12.解释下列句中加点词(4分)

(1)我任之 ( 承受、承担 ) (2)去任之日 (离开 )

13.用现代汉语翻译下面的句子(3分)

即发谷与民，活万余人。(郑板桥)立即发放谷子给灾民，救活了一万多人

14.联系上下文，“或阻之”的理由是没有申报上级，自己决定开仓放粮，会被追究责任(用自己的话回答)(2分)

15.文中的郑板桥是一个 (3分。仅写出其中一点得1分)爱民敬业(或关心百姓疾苦;或爱民如子)、敢于负责的人。(3分)

附译文：

郑板桥曾经在范县作县令，案件处理的很快，没有积压,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子)。后来调任到潍县作官，恰逢荒年，百姓饥饿的吃人。郑燮开官仓放粮赈济灾民，有人阻止。郑燮说：“都到什么时候了，要是向上申报，辗转往复，百姓怎么活命?要是上边降罪，我一力承担。”于是开官仓赈济灾民，上万人得以活命。任命到期的时候，潍县的百姓沿路相送，百姓对其的爱戴可见如此。