微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
《发愤忘食,乐以忘忧①》阅读答案附译文
 更新时间:2024-04-27 11:29:38

发愤忘食,乐以忘忧①

《发愤忘食,乐以忘忧①》阅读答案附译文

叶公②问孔子于子路,子路不对。子③曰:“女④奚⑤不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔⑥。”

注释

①选自《论语·述而篇》。②叶(sh )公:姓沈,名诸梁,春秋时楚国大夫。因封地叶城(今河南叶县南),所以叫叶公。③子:指孔子。④女(r ):同“汝”,你。⑤奚:何,疑问代词。⑥云尔:如此而已。云,如此。尔,语气词,相当“而已”。

阅读训练

1.解释句中加点的词。

①子路不对_____________ ②女奚不曰_____________

2.下列加点的“于”与“问孔子于子路”中的“于”用法相同的一项是( )

A.苛政猛于虎 B.行者休于树 C.告之于帝 D.生于忧患

3.用现代汉语翻译下面的句子。

发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。

4.这段文字表现了孔子___________________________

参考答案:

1.①回答 ②何,为什么 2.C 3.发愤忘食,高兴得忘记了忧愁,连快要老了都不知道,如此而已。4.为实现自己的理想而刻苦勤勉,兢兢业业的态度

译文

叶公向子路问孔子(为人如何),子路没有回答。孔子(对于路)说:“你为什么不这样说:他的为人是,(为了实现自己的主张)而发愤忘食,高兴得忘记了忧愁,(甚至)连快要老了都不知道,如此而已。”

字典网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞